terça-feira, 30 de junho de 2009

Teatro - Ópera do Malandro

A quarta peça escrita por Chico Buarque foi a “Ópera do Malandro”, que foi escrita em parceria com Ruy Guerra no ano de 1978. A peça foi um grande sucesso, ficou em cartaz cerca de um ano de terça a domingo no Teatro Ginastico.



A peça foi baseada na “Ópera dos mendigos” (Beggar’s Opera) de John Gay, de 1728 e na “Ópera de três vinténs” (Die Dreigroschenoper) de Bertolt Brecht e Kurt Weill, de 1928. A “Ópera dos mendigos” era composta por um prólogo e três atos e teve sequência na peça “Polly”. A “Ópera de três vinténs” começava com a explicação abaixo para a escolha do título:

“Vocês ouvirão agora uma ópera. Porque ela foi planejada de forma tão pomposa, como só um mendigo poderia sonhar, e porque ela deveria ser tão barata, que até os mendigos possam pagar, ela se chama A Ópera dos Três Vinténs”.



A história da “Ópera do Malandro” se passa no Rio de Janeiro, na Lapa dos anos quarenta, num cenário semelhante ao de 1978, ano no qual a peça foi escrita, pois no primeiro, a ditadura de Getúlio Vargas e a Segunda Grande Guerra estavam em andamento, mas já em suas fases finais. Assim como em 1978, apesar do regime militar ainda estar no poder, já se via um futuro melhor e democrático dentro de alguns anos.



Boa parte da peça se foca nos embates entre Fernandes de Duran, rico comerciante e dono de cabarés da Lapa e Max Overseas, o contrabandista malandro que chega até a se casar com Teresinha de Jesus, a filha de Duran. Também há embates entre Teresinha e Lúcia, “funcionária” do cabaré e que disputam o malandro Max. A peça também discute a entrada inescrupulosa de multinacionais no Brasil, o poder do dinheiro e da corrupção.




Em 1986, “Ópera do Malandro” estreiou no cinema, sob direção de Ruy Guerra. Para essa versão, algumas adaptações foram necessárias, como a inclusão de novas músicas, como a fenomenal “A Volta do Malandro”.



Lista de músicas da peça “Ópera do Malandro” (1978)

01 O malandro (Die Moritat von mackie messer)
02 Hino de Duran
03 Viver do Amor
04 Uma canção desnaturada
05 Tango do Covil
06 Doze anos
07 O casamento dos pequenos burqueses
08 Homenagem ao malandro
09 Geni e o Zepelim
10 Folhetim
11 Ai, se eles me pegam agora
12 O meu amor
13 Se eu fosse o teu patrão
14 Teresinha
15 Pedaço de mim
16 Ópera
17 O malandro nº2 (Die Moritat von Mackie Messer)

Lista de músicas do filme “Ópera do Malandro” (1986)

01 "A Volta do Malandro"
02 "Las Muchachas de Copacabana"
03 "Tema de Geni"
04 "Hino da Repressão"
05 "Aquela Mulher"
06 "Viver do Amor"
07 "Sentimental"
08 "Desafio do Malandro"
09 "O Último Blues"
10 "Palavra de Mulher"
11 "O Meu Amor"
12 "Tango do Covil"
13 "Uma Canção Desnaturada"
14 "Rio 42"
15 "Pedaço de Mim"

Ficha Técnica

Direção: Luiz Antônio Martinez Corrêa
Assistente de direção: João Carlos Motta
Cenografia e figurinos: Maurício Sette
Assistência de figurinos: Rita Murtinho
Direção musical: John Neschling
Assistente de direção musical: Paulo Sauer
Arranjos: John Neschling Paulosauer
Direção vocal interpretativa: Glorinha Beutenmuller
Direção corporal: Fernando Pinto
Iluminaçãos: Jorge Carvalho
Programa: Maurício Arraes


Elenco - por ordem de entrada

O Produtor: Ary Fontoura
A Patronesse: Maria Alice Vergueiro
João Alegre: Nadinho Da Ilha

Duran: Ary Fontoura
Vitória: Maria Alice Vergueiro
Teresinha: Marieta Severo
Max: Otávio Augusto
Lúcia: Elba Ramalho
Geni: Emiliano Queirós
Barrabás: Ivens Godinho
Johnny Walker: Vander De Castro
Phillip Morris: Paschoal Villamboim
Big Bem: Ivan De Almeida
General Eletric: Vicente Barcelos
Dóris Pelanca: Ilva Nino
Fichinha: Cidinha Milan
Dorinha Tubão: Elza De Andrade
Shirley Paquete: Neuza Borges
Jussara Pé De Anjo: Maria Alves
Mimi Bibelô: Cláudia Jiménez

Um comentário:

  1. Eu acho esta peça maravilhosa e gostaria de montá-la. Como faço pra pedir a autorização do autor?

    ResponderExcluir